懂球译站｜没热水、不放纸，主队会在客队更衣室里使何花招？

本文翻译并转载自The Athletic，作者Caoimhe O'Neill，原文发表于10月29日。

导读：在足球比赛中，场外的小因素也能对比赛产生影响。客场更衣室的布置有时会成为主队争取微小优势的手段。从狭小空间到不供应热水，本文将带你看看球队们都有哪些捣乱的鬼点子。

2018年8月，诺维奇因为在自己的主场卡罗路球场的客队更衣室里把墙壁刷成粉红色而登上了头条新闻。

当时有报道称，这种柔和的颜色是为了降低对手球员的睾酮水平。回头来看，人们很容易说这招或许确实帮到了诺维奇，毕竟他们那个赛季赢得了英冠冠军。

不过，曾效力于该队、并随队夺冠的荷兰前国脚克鲁尔对此并不信服——他表示，自己直到这件事上了新闻后才知道有这么回事。

他说道：“不，我觉得这没什么影响，这种事其实可以从两面看。你也不想让对手心里燃起斗志，觉得‘瞧瞧他们，在比赛还没开始前就玩心理战呢’。所以，这里面需要拿捏一个平衡。我记得他们后来很快就把墙面颜色改回去了，好像没维持多久。”

到了2019–20赛季，诺维奇升上英超时，那些粉红色的墙早已被重新粉刷一新。至于那些所谓的“黑暗小技巧”，比如故意让客队更衣室又闷又热，或把淋浴水调得冰冷刺骨，这类扰乱对手的伎俩，几乎和足球这项运动本身一样古老。

25岁的阿瑟顿出身于利物浦青训，如今效力于英格兰北部超级联赛的FC联曼俱乐部。他说道：“在不同级别的联赛里，你都能感觉到差别。比如在安菲尔德，主队更衣室和客队更衣室之间的差距真是——‘哇’。主队那边每个人都有自己的小储物格，鞋子、装备都整齐放在下面，球衣也都挂好，一切都很齐备。而客队那边嘛，就像学校的体育课更衣室一样简陋。”

至于他现在效力的FC联曼，阿瑟顿介绍道：“在FC联曼，你一走进主队更衣室，地上就能看到俱乐部的队徽，里面有舒适的长凳、暖气、热水淋浴、明亮的灯光，整体感觉非常不错。而另一间更衣室虽然布局差不多，但里面什么都没有，完全没有一点个性。”

他进而总结道：“有些地方，尤其是非职业联赛的球队，那更衣室又小又挤，连坐下的地方都不多。比赛结束后进去，淋浴要么冷得刺骨，要么根本就不出水。这可不是夸张，真的有俱乐部故意不打开热水，给客队制造一些麻烦。”

在英超级别的比赛中，淋浴水温通常不是问题。不过，阿森纳曾因没有提供足够的热水向马德里竞技道歉。

为了规范比赛环境，英超制定了相关规则：每支球队的更衣室至少应提供30平方米的空间，并配备6个淋浴间、4个卫生间（至少两个为坐式马桶）和2个洗手盆。即便球队符合这些基本要求，放置按摩床及其他设备的空间仍可能成为问题。

在伯恩利的摩亚球场，更衣室中央有一根立柱；而在诺丁汉森林主场，客队没有软垫座椅，难以坐得舒适。去年，在富勒姆为了符合英超规定完成球场升级之前，其位于二级保护建筑克拉文小屋成为了客队更衣室，这也是足球界最狭小的更衣室之一。

克鲁尔表示：“房间不够大对我影响不大。在克拉文小屋的时候，替补球员必须在外面等首发球员换完衣服才能进去。”

他继续回忆道：“纽卡斯尔原来的主队更衣室现在成了客队更衣室，所以作为客队球员回去感觉挺有意思的。现在的主队更衣室就非常棒了，他们刚刚扩建过。不过以前你得弯腰躲开水管，才能穿过去。”

在退役前的两年里，克鲁尔效力于卢顿镇，他所在的主场凯尼尔沃思路球场位于排屋之间，以空间狭小著称。尽管克鲁尔身高约1米93，但他从未觉得自己在足球界最小的更衣室里受过影响。

克鲁尔说道：“在卢顿，球员们得在通道里做热身拉伸。有些球场的更衣室小到连铺开拉伸垫的地方都没有。你的自行车可能就放在通道里，摄像机就在旁边。在卢顿，客队更衣室比主队更大，这总是挺有意思的。不过我说的‘更大’，实际上还是很小。”

克鲁尔回忆说，他经历过的最糟糕的更衣室之一是在2010年英联杯对阵阿克灵顿时，当时他代表纽卡斯尔联出战：“那次情况又是一样的，替补球员在首发球员换衣时不能提前准备，更衣室里只有一些小小的隔间，而且水冷得刺骨。但即便如此，这种环境也有一种魅力，让杯赛显得格外特别。”

视线转回到阿瑟顿的经历上，在2019年7月，阿瑟顿代表利物浦一线队参加了季前友谊赛，对手是英乙球队特兰米尔，比赛地点在普伦顿公园。那时正好是克洛普带领球队一个月前在马德里夺得欧冠冠军之后。

阿瑟顿说：“你会看到这些大牌球员被塞进一个非常狭小的更衣室，中间还放着一个理疗床，对于那些顶级球员来说，这可能是一个文化冲击，因为他们要适应这种低级别联赛的环境。而作为非顶级联赛球员，你早就习惯了这种情况。”

他继续说道：“有些更衣室很臭，有些甚至又脏又破，但作为客队，你有责任保持它的干净。无论比赛结果如何，你总会尽力照顾好更衣室。我去过一支俱乐部，他们的厕所和水龙头在房间两边，想洗手都得跑一圈。还有一次，男用小便池就在门口，你得用脚把门关上，否则有人走过来就尴尬了。一些更衣室的布局真的很奇怪。你得在一个小小的空间里挤下20名球员和工作人员，然后还得在比赛前活动开身体。”

前利物浦中场斯皮林表示，有些行为显然是刻意为之，更像是一种战术。他说道：“我去过一些地方，他们把更衣室的暖气开到最高档，热得简直要命。我敢肯定在伯顿就遇到过，热得让人立刻感到疲惫，有点懒散。人们会想尽办法争取优势，但现在大多数俱乐部已经不会这样做了。”

然而，即使是耗资数亿英镑建造的现代球场，更衣室的设计似乎还是无法避免小心思，总想从细节中争取哪怕一点点优势。

许多主队更衣室都是开放式或圆形设计，这样在战术讲解时球员可以轻松看到队友，也能看到教练。皇家马德里在改造伯纳乌球场时就建了一个圆形更衣室，而客队更衣室则是长方形。在最近的欧冠比赛中，客场作战的尤文图斯发现客队更衣室中间还放了一个大型储物柜，这就导致坐在房间两边的球员无法完全互相看到。

弗内斯曾经是一名女足中场球员，她在21年的职业生涯中效力过桑德兰女足、利物浦女足和纽卡斯尔联女足等球队。她曾代表北爱尔兰出场95次。如今，弗内斯担任纽卡斯尔联女足U16的教练，职业生涯中经历丰富。

她在接受采访时表示：“当俱乐部建造更衣室时，他们会故意让布局不那么顺手（让对方感到不便）。很常见的一种做法是让球员们看不到自己队伍的全部队友。无论更衣室怎么设计，他们都会尽量安排成让你无法看到所有队友的样子。”

通常，客场更衣室的布置工作会落到管理球队装备的工作人员身上。为了让环境更像“家”，他们常常会比比赛开始时间早几个小时，甚至前一晚就到场。除了确保球衣和球鞋摆放整齐，他们还会在墙上贴上俱乐部徽章或旗帜。切尔西就是会带上自己圆形俱乐部徽章地垫放在地上的球队，还有些球队会在现场没有电视的情况下自带电视机。

弗内斯补充道：“我们总会尽量带一些旗帜之类的东西，如果对方更衣室门上有徽章，我们就会把它遮住，这样感觉就像是我们的更衣室一样。很多更衣室的设计是为男性球员准备的。女足队至少需要两个厕所，而且必须方便使用，不能为了上厕所而离开更衣室。这些年来情况有了很大改善，但你去客场更衣室时，可能会发现没有卫生纸，或者厕所冲不干净，而且你并不总是能分辨出这是故意为之，还是意外情况。”

无论主队在为客队准备更衣室时是否带有敌意，这种做法会影响球员的状态吗？

弗内斯说：“我们队上周不得不在厕所里换衣服。作为球员和教练，你可以做好赛前准备，但一旦到场发现设施条件不好，这确实会影响你的准备。”

对于经验丰富的球员来说，这种影响可能没那么大，因为他们能够带上各种高级装备和舒适、习惯的用品，以减少主客场带来的表现差距。

也有一些俱乐部做得更为刻意。面对这种情况，前西汉姆联和曼城边锋辛克莱直言道：“这反而激起了我的斗志，让我更加想赢。”

阿瑟顿也表示赞同：“这种情况对我几乎没有影响，但有时候你可以看到它会惹恼一些人。你坐下时，看到你们队的两个高大的中后卫、一个大个中场和一个大个前锋全挤在一个角落。他们在上场前就已经恼火，然后因为开了三个小时的车坐在最不舒服的长凳上，身上会多出那么一点额外的狠劲。”

所以，无论主队是故意还是无意，虽然客场更衣室条件不佳确实可能给主队带来一些优势，但做得太过分并不一定明智。

TAG / 关键词  英超  译站  克鲁尔  诺维奇  何花招  纽卡斯尔队